The Hanging Tree
작곡: 제임스 뉴턴(James Newton
편곡:루미니어스(the Lumineers)
작사:수잔 콜린스(Suzanne Collins)
노래: 제니퍼 로렌스(Jennifer Lawrence)
가사
The Hanging Tree
Are you, are you
Coming to the tree
그대여 그 나무로 올 것인가요
Where they strung up a man
They say murdered three.
세명의 사람을 죽인 남자를 메달았던 곳으로
Strange things did happen here
No stranger would it seem
이상한 일들이 일어났죠, 더 이상해 보이진 않겠죠.
If we met up at midnight
In the hanging tree.
우리가 오늘 자정 그 교수목에서 만나더라도
Are you, are you
Coming to the tree
그대여 그 나무로 올 것인가요
Where the dead man called out
For his love to flee.
죽은 이가 연인에게 달아나라고 말한 그 나무 말이에요
Strange things did happen here
No stranger would it seem
이상한 일들이 일어났죠, 더 이상해 보이진 않겠죠.
If we met up at midnight
In the hanging tree.
우리가 오늘 자정 그 교수목에서 만나더라도
Are you, are you
Coming to the tree
그대여 그 나무로 올 것인가요
Where I told you to run,
So we'd both be free.
우리 둘 다 자유의 몸이 되도록 내가 당신에게 달아나라고 말했던 그 나무 말이에요
Strange things did happen here
No stranger would it seem
이상한 일들이 일어났죠, 더 이상해 보이진 않겠죠.
If we met up at midnight
In the hanging tree.
우리가 오늘 자정 그 교수목에서 만나더라도
Are you, are you
Coming to the tree
그대여 그 나무로 올 것인가요
Wear a necklace of hope,
Side by side with me.
희망의 목걸이를 걸고, 내 곁으로 말이에요
Strange things did happen here
No stranger would it seem
이상한 일들이 일어났죠, 더 이상해 보이진 않겠죠.
If we met up at midnight
In the hanging tree.
우리가 오늘 자정 그 교수목에서 만나더라도
'일상다반사 > Music' 카테고리의 다른 글
| 이선희 - 아름다운 강산 (0) | 2017.06.12 |
|---|---|
| 유튜브 2억초과 달성 눈앞에 - TWICE(트와이스) "TT(티티)" M/V (0) | 2017.05.26 |
| 유튜브 1억초과 달성 - TWICE(트와이스) "KNOCK KNOCK" M/V (0) | 2017.05.25 |
| 2017년 싸이(PSY) 최신곡 - 'I LUV IT' 'New Face’ 가사포함 (0) | 2017.05.23 |
| 김영철, 홍진영의 "따르릉 따르릉 내가 니 오빠야!" (0) | 2017.05.01 |
